EMMANUEL WALLON, ISABELLE FAURE ET JEAN-PASCAL QUILÈS

1^er SEMINAIRE INTERNATIONAL DE FORMATION ET QUALIFICATION 

DES PERSONNELS DU SECTEUR CULTUREL

28-30 MAI 2012 AU TEATRO VILA VELHA

PARTICIPANTS

Aldo VALENTIM – Responsable du projet Ateliers culturels de l’Etat de São Paulo. Intervention: Les expériences des Ateliers culturels du Secrétariat à la culture de l’Etat de São Paulo et du projet Ademar Guerra.

Cláudia LEITÃO – Secrétaire à l’Economie créative du Ministère de la Culture. Conférence: Pour un Brésil créatif: reflexions sur l’institutionalisation et la construction de politiques publiques pour l’économie créative brésilienne.

Deolinda VILHENA - Professeur de l’Ecole de Téâtre de l’UFBA - Intervention: L’enseignement de La production théâtrale: une tentative de transformer la viabilité du théâtre, de l’utopie à la réalité. (Bahia). 

Eliane COSTA – Diplômée de Sciences Politiques, spécialiste de la question des biens culturels et projets sociaux CPDOC/FGV, Responsable du sponsoring de PETROBRAS. Intervention: Politiques publiques culturelles des réseaux pour une intégration digitale/numérique. (Rio de Janeiro).

Emmanuel WALLON - Professeur de Sociologie politique à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Conférence: Préparer l'imprévu, anticiper l'inédit: la formation des administrateurs culturels face aux mutations des systèmes de production et des circuits d'échange artistiques. Intervention: Les besoins en formation dans l’administration culturelle territoriale : l’exemple de la France

Giovandro FERREIRA - Directeur de la Faculté de Communication de l’UFBA. Intervention: Un Master professionnel de production culturelle. (Bahia)

Isabelle FAURE - Directrice de la NACRe - Région Rhônes Alpes, Professeur associé à l’Institut des Sciences Poliques de Lyon (France). Conférence : L’accompagnement des acteurs culturels : quelle posture et quels outils pour celui qui accompagne ? Intervention : La spécialité de la 5^ème année de Sciences Po de Lyon, un trait d’union entre formation initiale et monde professionnel

Jean-Pascal QUILES - Directeur adjoint et responsable des formations - Observatoire des Politiques Culturelles. Conférence: L’OPC un instrument innovant pour le développement des politiques culturelles ? Intervention: Les relations création/production : quelles perspectives d’avenir ?

Lia CALABRE – Chercheuse et coordinatrice des Etudes de Politique Culturelle de la Fondation Casa de Rui Barbosa. Intervention: Le rôle des politiques publiques dans la formation des professionnels de la culture. (Rio de Janeiro).

Laura BEZERRA – Responsable du Département Transversalité de la Culture au SECULT-BA. Doctorante du programme de Pós-Graduação en Culture et Société de l’UFBA. Intervention: Programmes de formation dans le domaine de la culture: l’expérience du Secrétariat à la Culture de l’Etat de Bahia.

Márcio MEIRELLES - Directeur du Teatro Vila Velha et du Bando de Teatro Olodum. Intervention: Festival Vila Verão: dix ans de diversité, production, formation et diffusion, au Teatro Vila Velha.

Maria Helena CUNHA – Diplômée en Education et spécialiste de la gestion culturelle. Intervention: L’éducation à distance comme outil de diffusion de la connaissance (Minas Gerais).

RENATO FERRACINI – Coordinateur du LUME – Centre interdisciplinaire de Recherche Théâtrale de l’UNICAMP et Professeur du Programme de Pós-Graduação en Arts de scène - UNICAMP (São Paulo). Intervention: Le cas du LUME, Centre interdisciplinaire de Recherche de l’Unicamp.

Roseni SENA - Directrice de l’Institut d’Art Contemporain d’Inhotim - Intervention: Education: transversalité dans les actions programmatiques d’Inhotim  (Minas Gerais)

Selma Cristina SILVA - Gérante de l’Observatoire et du Centre de Documentation de Itaú Cultural. Intervention : Actions de formation de l’Observatoire Itaú Cultural pour les responsables  culturels: défis de motivation et continuité (São Paulo)

Sérgio FARIAS - Directeur de l’Institut des Humanités, Arts et Sciences de l’UFBA. Intervention: La Licence interdisciplinaire et la formation en arts. (Bahia).

PROGRAMME

1^er jour : lundi  28/05/2012

9h – Ouverture avec Deolinda Vilhena et Irène Kirsch - Présidente et Vice-Présidente de la Commission d’Organisation

9h15 - Conférence d’ouverture - Cláudia Leitão - Secrétaire à l’Economie Créative du Ministère de la Culture : Pour un Brésil créatif : réflexions sur l’institutionnalisation et la construction de politiques publiques pour l’ économie créative brésilienne

10h15 - Conférence d’Emmanuel Wallon – Professeur de Sociologie politique – Université de Paris Ouest Nanterre La Défense : Préparer l'imprévu, anticiper l'inédit: la formation des administrateurs culturels face aux mutations des systèmes de production et des circuits d'échange artistiques

11h30 : Débat avec le public

Médiation : Angela Andrade, Coordinatrice générale de la Stratégie et gestion des actions du Ministère de la Culture

12h - Déjeuner

14h: Table ronde 1 : Comment articuler création et moyens de production ?

Coordination : Sérgio Farias – Directeur de l’Institut des Humanités, Arts et Sciences/UFBA

Format: Cinq interventions de 20 min. + 40 min. de débat

Aldo Valentim : Les expériences des Ateliers culturels du Secrétariat à la culture de l’Etat de São Paulo et du projet Ademar Guerra

Jean-Pascal Quilès : Les relations création/production : quelles perspectives d’avenir ?

Marcio Meirelles : Festival Vila Verão: dix ans de diversité, production, formation et diffusion, au Teatro Vila Velha

Renato Ferracini : Le  cas du LUME – Centre interdisciplinaire de Recherche de l’UNICAMP

Roseni Sena : Education: transversalité dans les actions programmatiques d’Inhotim

16h30 – Pause café

17h -  Groupes de travail – présentation de travaux de recherche sélectionnés

Thème : Formation en gestion et production culturelle

Coordination: Luiz Marfuz – Metteur en scène, Professeur du PPGAC/UFBA

Format: Six interventions de 15 min. + 30 min. de débat

19h – Fin

2è jour : mardi 29/05/2012

9h30 - Conférence d’Isabelle Faure  - Directrice de la NACRe- Région Rhônes-Alpes, Professeur associée à l’Institut des Sciences Politiques de Lyon (France) : L’accompagnement des acteurs culturels : quelle posture et quels outils pour celui qui accompagne ?

11h - Débat avec le public

Médiation: Gisele Nussbaumer – Professeur FACOM/UFBA

12h - Déjeuner

14h - Table ronde 2 : Entre connaissances théoriques et expérience pratique : comment enrichir les compétences de l’administration culturelle? 

Coordination: Luiz Cláudio Cajaíba – Professeur et Coordinateur du Programme de Spécialisation en Arts de la Scène/UFBA

Format: Cinq interventions de 20 min. + 40 min. de débat

Emmanuel Wallon : Les besoins en formation dans l’administration culturelle territoriale: l’exemple de la France

Laura Bezerra : Programmes de formation dans le domaine de la culture: l’expérience du Secrétariat à la Culture de l’Etat de Bahia

Eliane Costa : Politiques publiques culturelles des réseaux pour une intégration digitale/numérique

Lia Calabre : Le rôle des politiques publiques dans la formation des professionnels de la culture

Selma Cristina Silva : Actions de formation de l’Observatoire Itaú Cultural pour les responsables  culturels: défis de motivation et continuité

16h30 – Pause café

17h - Groupes de travail - présentation de travaux de recherche sélectionnés

Thème: La formation des artistes et techniciens des arts de la scène

Coordination: Hebe Alves, Metteur en scène, Professeur du PPGAC/UFBA

Format: Six interventions de 15 min. + 30 min. de débat

19h - Fin

3è jour : mercredi 30/05/2012

9h30 – Conférence de Jean-Pascal QUILES - Directeur adjoint et Responsable des formations – Observatoire des Politiques Culturelles : L’OPC un instrument innovant pour le développement des politiques culturelles ?

11h - Débat avec le public

 Médiation : Paulo Miguez - Coordinateur du Programme de Spécialisation Multidisciplinaire en Culture et Société (IHAC-UFBA)

12h - Déjeuner

14h – Table ronde 3 – Enseignements artistiques, formation professionnelle, éducation supérieure : concurrence ou complémentarité?

Coordination: Adriano Sampaio - Professeur du Programme de Spécialisation en Culture et Société (FACOM/UFBA)

Format: Cinq interventions de 20 min. + 40 min. de débat

Isabelle Faure : La spécialité de la 5ème année de Sciences Po de Lyon, un trait d’union entre formation initiale et monde professionnel

Deolinda Vilhena : L’enseignement de la production théâtrale: une tentative de transformer la viabilité  du théâtre, de l’utopie à la réalité

Giovandro Ferreira : Un Master professionnel de production culturelle

Maria Helena Cunha : L’éducation à distance comme outil de diffusion de la connaissance

Sergio Farias : La Licence interdisciplinaire et la formation en arts

16h30 – Pause café

17h – Groupes de travail – présentation de travaux de recherche sélectionnés

Thème : Politiques culturelles et formation

Coordination - Isa Trigo – Professeur à l’Universidade do Estado da Bahia/UNEB

19h – Fin du séminaire

COMMISSION SCIENTIFIQUE

Président: Emmanuel Wallon (Paris Ouest Nanterre La Défense)

MEMBRES

Antônio Araújo - PPGAC USP

Armindo Bião - PPGAC UFBA

Cátia Rodrigues Barbosa - Escola de Ciência da Informação - UFMG

Edilene Matos - PMPGCS UFBA

Giovandro Ferreira - FACOM UFBA

Hebe Alves - PPGAC UFBA

Luiz Cláudio Cajaíba - PPGAC UFBA

Paulo Miguez - PMPGCS UFBA

Sérgio Coelho Borges Farias - IHAC

COMMISSION D’ORGANISATION

Présidente: Deolinda Vilhena

Vice-Présidente: Irène Kirsch

MEMBRES

Adriano Sampaio - FACOM  UFBA

Cleise Furtado Mendes - PPGAC UFBA

Isa Trigo - Universidade Estadual da Bahia

Luiz Marfuz - PPGAC UFBA

Márcio Meirelles - Diretor do Teatro Vila Velha

Maurício de Souza Pedrosa - Escola de Teatro da UFBA

Monique Badaró Campos - SECULT Bahia

Sérgio Nunes - Escola de Teatro da UFBA

MEDIATEURS DES DEBATS

Angela Andrade / Gisele Nussbaumer / Paulo Miguez

COORDINATEURS DES TABLES RONDES

Adriano Sampaio/ Luiz Cláudio Cajaíba / Sérgio Farias

COORDINATEURS DES PRESENTATIONS DE TRAVAUX

Hebe Alves / Isa Trigo / Luiz Marfuz

REALISATION

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA:

Escola de Teatro

Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas – PPGAC
Faculdade de Comunicação

Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton Santos

Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade – PMPGCS

TEATRO VILA VELHA

SECULT - SECRETARIA DE CULTURA DA BAHIA

BUREAU DE SALVADOR - SCAC RECIFE - EMBAIXADA DA FRANÇA

CNPq - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO

FAPESB - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DA BAHIA

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior